It's all fine and dandy that you made this post. But searching "everywhere" should mean "everywhere". And the search function obviously does not look everywhere on this board.
If I type this in with this setting
I get these results
What I wanted to find however, and what was not shown in the search results, was this
And that is what needs to be improved in my eyes, the ability to find uploaded files by their posted name.